Probablement és que el KDE que prova d'"aplicar la configuració KDE a les aplicacions no KDE", que vol dir que utilitza l'xrdb per aplicar la configuració d'X que se suposa que imita el color, el tipus de lletra i altres paràmetres que heu definit per al KDE. No obstant, l'experiència ens diu que això generalment espatlla les coses, particularment si heu afinat curosament els recursos de les vostres aplicacions no KDE.
La solució oficial és mostrar el pannell de configuració Paràmetres->Escriptori->Estil i desactivar el quadre "aplicar la configuració KDE a les aplicacions no KDE". Si la nova configuració no sembla aplicar-se, assegureu-vos que heu clicat 'd'acord' directament sense clicar 'aplicar' després de fer el canvi. Si encara es nega a funcionar, hi ha una solució de força bruta: canvieu el nom o elimineu el directori $KDEDIR/share/apps/kdisplay/app-defaults. Això evitarà que el KDE trobi els fitxers de recursos d'X que aplica, i solventarà el problema. Heu de sortir de la vostra sessió i tornar a entrar per a que tot retorni a la normalitat.
Si no voleu, o no podeu canviar el nom o eliminar el directori d'aplicacions per defecte de tot el sistema, sempre podeu copiar-lo al vostre directori personal del kde (és a dir $HOME/.kde/share/apps/kdisplay/app-defaults) i aleshores editar/afegir/treure els fitxers segons el vostre gust.
El pannell Configuració->Escriptori->Estil existeix en 1.1pre2, no estic segur de la seva localització en versions anteriors (existeix des de al voltant de la versió 1.0).