<html>
<head>
<title>KUser - User administration tool</title>
</head>
<body>
<center><font size=+2><b>KUser</center></b></font><br>
<p>
<b>Historia</b><br>

<p> Hace algún  tiempo, me bajé el programa  'xusermgr' escrito con la
librería XForms. Este programa  tenía un buen interface  gráfico, pero
en mi display  con  una  resolución de  800x600 tenía  una  apariencia
bastante fea. Algunas  etiquetas de los botones se  salían del borde y
cosas por el estilo. Me quejé bastante sobre ello. Un amigo mio lo oyó
y dijo: "¿Porqué te quejas? si no te gusta algo, ¡mejóralo!" Pense que
tenía razón y escribí este básico administrador de usuarios.

</p><br><br>
<b>Utilización</b><br>

<p> Kuser  es una  aplicación  muy  simple. En  una ventana  principal
puedes ver la lista de los  usuarios con los nombres completos. Cuando
haces   doble-click,   o presionas   Select,  aparece  el  diálogo  de
preferencias.  En   éste,    puedes fácilmente  modificar    todas las
propiedades: nombre completo, directorio Home, shell de conexión, etc.
</p>

<p> Si  en el sistema están activas   las 'Quotas' Kuser  lo detectará
automáticamente y también  te permitira modificar  las Quotas  de cada
usuario. (Puede que aun hayan algunos bugs, por lo  que os pido que si
detectáis algún fallo me lo comuniqueís).  </p>

<p> También se  puden  añadir y elimiar  usuarios  desde  la barra  de
herramientas o desde el menú.  </p>

<p>  En esta versión he  añadifo soporte para GNU NLS.   Por lo que si
quieres ver  todos los mensajes en ruso  sólo tienes que hacer 'export
LANG=ru' antes    de   ejecutar  KUser.   Desgraciadamente  no   tengo
suficientes conocimientos de Frances y Aleman, por ello si quieres ver
los mensajes en tu idioma tendrás  que traducirlo. Es muy sencillo. En
el directorio po/hay un fichero llamado kuser.pot.  El formato de éste
es sencillo:

<br>
msgid "English text"<br>
msgstr "Texto en tu propio lenguaje"<br>
<br>

Tienes que traducir todas las frases  en ingles y enviarme el fichero.
Y  lo incluiré en la distribución.  Me sentiré muy contento si alguien
continua con esto.  </p>

<p> Esto  es  todo por   el momento. Espero  que  con  el tiempo, este
documento se continuará.  </p>

<br>

<b>Plataformas a las que ha sido portado</b><br>
<p>
Linux<br>
Solaris 2.5.1<br>
Irix (Gracias a Paul Kendall <paul@orion.co.nz>)<br>
FreeBSD<br>
OpenBSD (Necesita pequeñas modificaciones)<br>
NetBSD (Igual que OpenBSD)<br>
</p>
<br>
<b>Author</b><br>
<p>
Denis Yuryvich Pershin<br>
Novosibirsk State University<br>
Economic Faculty, III course<br>
E-mail: <a href="mailto:dyp@inetlab.com">dyp@inetlab.com</a><br>
Homepage:<br>
<a href=http://www.iis.nsk.su/~dyp/>http://www.iis.nsk.su/~dyp</a> or <br>
<a href=http://www.isis.nsu.ru/~dyp/>http://www.isis.nsu.ru/~dyp</a><br>
<a href=http://www.software.ru/kuser/>KUser homepage.</a><br>
<a href=http://bugnet.hksys.com:6446/project?project=5><img src="bugnet-member.gif"></a>
</p>
</body>
</html>
